fcp
Karne Kampanyasında Fırsatları Kaçırma

Canlı çeviri ve Wi-Fi özellikli AirPods Pro Geliyor

Kemal Y. 04.07.2025 Takip et
Apple iOS 26.1 ile AirPods’ta canlı çeviri ve cihazlar arası Wi-Fi paylaşımı sunacak. Tüm yeniliklerin detaylı incelemesi burada!
Canlı çeviri ve Wi-Fi özellikli AirPods Pro Geliyor
Apple, ekosistemindeki kullanıcı deneyimini güçlendirmeyi hedefleyen iki önemli özelliği geliştirme aşamasında olduğunu doğruladı. İlk olarak, şirketin uzun süredir üzerinde çalıştığı canlı çeviri özelliği, bluetooth kablosuz kulaklık kullanarak farklı dillerdeki kişilerin anlık iletişim kurmasını sağlayacak. Bu teknoloji, AirPods kulaklıklara entegre edilerek konuşmaların eş zamanlı olarak kullanıcının tercih ettiği dile çevrilmesini mümkün kılacak. İkinci yenilik ise, halka açık Wi-Fi ağlarının tüm Apple cihazları arasında otomatik olarak senkronize edilmesi olarak öne çıkıyor. Kullanıcı bir Wi-Fi ağına iPhone üzerinden giriş yaptığında, aynı Apple kimliğine bağlı MacBook veya iPad cihazları da ek giriş gerektirmeden bağlantıyı paylaşacak. Her iki özelliğin de iOS 26.1 ya da iOS 26.2 sürümleriyle yayınlanması bekleniyor.

Canlı Çeviri Özelliğinin Önemi

Apple’ın AirPods üzerinde gerçekleştireceği canlı çeviri entegrasyonu, küresel kullanıcı kitlesi açısından önemli bir gelişme olacak. Şirket, Siri altyapısını ve iOS’te mevcut çeviri motorunu birleştirerek, kulaklığa aktarılan konuşmanın saniyeler içerisinde çevrilmesini sağlayacak. Böylece farklı ülkelerden gelen kullanıcılar yüz yüze iletişimde yabancı dil engelini minimuma indirebilecek. Bu özellik, özellikle seyahat eden profesyoneller, uluslararası ticaret yapanlar ve eğitim alanında çalışanlar için büyük kolaylık yaratacak. AirPods’un mikrofon kapasitesinin ve aktif gürültü engelleme yeteneklerinin bu süreçte kritik rol oynayacağı belirtiliyor. Apple, bu entegrasyonu mümkün olan en düşük gecikmeyle sunmak için iOS 26 çekirdeğinde optimizasyonlar yapmayı planlıyor.

Halka Açık Wi-Fi Senkronizasyonu

Apple’ın duyurmadığı ikinci özellik, halka açık Wi-Fi erişimini kullanıcı dostu hale getirecek. Bugüne kadar Apple cihazlarında Wi-Fi bağlantısı her cihazda ayrı ayrı manuel giriş gerektiriyordu. Yeni sistemde kullanıcı bir mekânda iPhone ile Wi-Fi şifresi girdiğinde, bu bilgi şifrelenmiş şekilde iCloud Keychain üzerinden diğer cihazlara otomatik aktarılacak. Böylece aynı ağı tekrar tanıtmak gerekmeyecek. Apple, güvenlik endişelerini gidermek için bağlantı bilgilerinin uçtan uca şifreli saklanacağını ve yalnızca kullanıcı cihazları arasında paylaşılacağını vurguluyor. Bu özellik, özellikle ofis çalışanları ve taşınabilir cihazları yoğun kullanan kişiler için pratik bir çözüm olacak.

WWDC 2025’te Neden Tanıtılmadı

Apple’ın bu iki yeniliği WWDC 2025’te duyurmama kararı, geçtiğimiz yıl yaşanan ertelemelerle ilgili alınan bir önlem olarak değerlendiriliyor. Bloomberg’in deneyimli yazarı Mark Gurman, Apple’ın yeni özellikleri tanıtmadan önce tamamen hazır hale gelmesini hedeflediğini aktarıyor. WWDC 2024’te şirketin öne çıkardığı bazı işlevlerin planlanandan aylar sonra kullanıma açılması, kullanıcı beklentilerini olumsuz etkilemişti. Bu yılki strateji ise daha temkinli ilerlemek ve yalnızca kısa süre içinde aktif edilecek çözümleri lansmanda sunmak üzerine kuruldu. Apple’ın yönetim ekibi, geliştirme sürecinde olası teknik sorunları minimize etmeyi ve kullanıcı deneyimini kesintisiz hâle getirmeyi amaçlıyor.

AirPods Teknik Altyapısı

Canlı çeviri fonksiyonunun AirPods Pro ve AirPods Max modellerinde daha gelişmiş performans göstereceği düşünülüyor. Bu cihazlar, Apple’ın özel H1 ve H2 çiplerini barındırıyor. Bu çipler, düşük gecikmeli veri aktarımı ve artırılmış işlem kapasitesi sunarak çeviri sürecini hızlandıracak. Ayrıca AirPods Pro’daki aktif gürültü engelleme (ANC) teknolojisi, konuşmaları çevirmek için gerekli temiz ses verisini elde etmeyi kolaylaştıracak. Standart AirPods modelleri de bu işlevi destekleyecek ancak bazı gelişmiş özellikler sadece üst segment ürünlerde bulunacak. Apple’ın AirPods ekosistemini yazılım güncellemeleriyle sürekli genişletmesi, kullanıcıların kulaklık deneyimini daha zengin bir seviyeye taşıyor.

iOS 26 Çekirdek Yenilikleri

Yeni iOS sürümleriyle birlikte Apple, cihazlar arası veri paylaşımı konusunu genişletmeye odaklanıyor. AirDrop teknolojisinin daha yüksek aktarım hızlarına ulaşması, FaceTime üzerinden canlı altyazı desteği ve iCloud saklama seçeneklerinin artması iOS 26’daki başlıca geliştirmeler arasında yer alıyor. Canlı çeviri ve Wi-Fi senkronizasyonu da bu vizyonun parçası. Şirket, tüm bu işlevleri tek bir ekosistem mantığında bir araya getirerek cihazlar arasında görünmez bir köprü oluşturmayı planlıyor. Bu sayede kullanıcı, farklı donanımlar kullansa bile aynı hesapla giriş yaptığında sorunsuz bir deneyim elde edecek.

Beta Süreci ve Geliştirici Katkısı

Apple, yazılımları hayata geçirirken uzun beta süreçleriyle potansiyel hataları tespit etmeye büyük önem veriyor. iOS 26.1’in geliştirici betası eylül ayında açılabilir. Bu aşamada, canlı çeviri ve Wi-Fi paylaşım özelliği sınırlı sayıda kullanıcıya açılacak. Geliştiriciler, beta sürümlerde karşılaştıkları sorunları Apple’a ileterek ürünün kararlı hale getirilmesine katkı sağlayacak. Beta sürecinde sunulan geri bildirimlerin etkisiyle, final sürümde hem performans hem de güvenlik tarafında önemli iyileştirmeler yapılması planlanıyor. Apple’ın bu şeffaf test politikası, kullanıcı beklentilerine uygun ürün geliştirmeyi kolaylaştırıyor.

AirPods’un Kullanım Senaryoları

Canlı çeviri özelliği, farklı coğrafyalarda yapılan toplantılarda, uluslararası etkinliklerde ve turistik gezilerde önemli bir avantaj yaratacak. Kullanıcı AirPods’un mikrofonundan alınan sesin gerçek zamanlı çevrilmesi sayesinde, hiç bilmediği bir dilde bile karşısındaki kişiyle anlaşabilecek. Apple, bu çözümü mümkün olduğunca düşük veri kullanımıyla sunmayı planlıyor. Böylece çevrimdışı modda bile bazı dillerde temel çeviri fonksiyonlarının aktif olması hedefleniyor. Özellikle eğitim alanında çalışan profesyonellerin ve uluslararası ticaret yapan girişimcilerin bu özelliğe yoğun ilgi göstermesi bekleniyor.

iCloud Güvenlik Protokolleri

Wi-Fi paylaşımı gibi hassas verileri senkronize ederken, Apple’ın güvenlik önlemleri kritik önem taşıyor. Tüm bağlantı kimlik bilgileri, iCloud Keychain’in uçtan uca şifreleme altyapısıyla korunacak. Apple, cihazlar arasında veri transferi sırasında üçüncü taraf erişimini engellemek için ek sertifika kontrolleri geliştirdi. Bu protokoller sayesinde kullanıcıların güvenlik kaygısı taşımadan halka açık ağları kullanabilmesi sağlanacak. Şirket, bu güvenlik seviyesini sektörün en yüksek standartları arasında gösteriyor.

Yeni Özelliklerin Çıkış Tarihleri

Apple, canlı çeviri ve Wi-Fi senkronizasyonunun resmi olarak iOS 26.1 veya 26.2 güncellemelerinde sunulacağını açıkladı. iOS 26.1’in ekim ayında yayınlanması, 26.2’nin ise aralık ayında çıkması bekleniyor. Ancak Apple’ın beta programını erkenden başlatması hâlinde bazı kullanıcılar bu özellikleri daha önce deneyimleme fırsatı bulabilir. Apple, her yeni iOS sürümünde olduğu gibi kararlı bir dağıtım süreci izlemeyi planlıyor. Bu sayede cihazların performansında ani düşüş veya uyumsuzluk yaşanmaması hedefleniyor.

Sonuç olarak Apple’ın ekosistem vizyonu, AirPods üzerinden canlı çeviri ve Wi-Fi paylaşım entegrasyonu gibi yeniliklerle daha güçlü hâle geliyor. Eğer siz de iPhone veya iPad’inizde bu özellikleri deneyimlemek ve en güncel teknolojilere sahip olmak istiyorsanız, incehesap.com’daki ürünleri inceleyerek detaylı bilgi edinebilir ve görüşlerinizi paylaşabilirsiniz.

Kemal Yüce

Commodore 64 ile büyüyen, 99999 in 1 kasetlerde tek oyun çıkınca hayatın gerçek yüzünü öğrenen, teknoloji bağımlısı bir birisi.

Yorum yap

Yorumlar

Bu yazı için henüz bir yorum yapılmamış. İlk yorumu yapan sen ol!