Küresel bir dil yelpazesine sahip olan ve 2006 yılından bu yana adeta bir çeviri kütüphanesi görevi gören Google Translate, tüm dil bariyerlerini ortadan kaldırmak için yeni bir güncellemeyle geliyor. "Teknoloji bir araçtır, ama şimdi bir dil olacak," diye düşünebilirsiniz.
Dil Bariyerini Yıkıyoruz: 'Face to Face' Özelliği ile Merhaba Deyin!
Bu sürümde yer alacak olan 'Face to Face' (Yüz Yüze) özelliği, kullanıcıların yabancı dillerde rahatça anlaşmalarını sağlıyor. Yani artık turistik bir gezide yerel halkla iletişim kurarken cep telefonunuzda acemice çeviri yapmaya çalışmak zorunda değilsiniz! Konuşma esnasında, uygulamanın arayüzü karşılıklı konuşmayı daha kolay hale getirecek bir formata bürünecek. Tek yapmanız gereken konuşmak ve gerisini Google Translate’e bırakmak. Konuşma modu, karşıdaki kişinin anlayacağı dile çevrilmiş versiyonu ekranda gösterecek. Mesela, Japonya'da sushi restoranında menü seçerken, "Bu ne?" diye sorduğunuzda, karşınızdaki kişi aynı ekranda "What is this?" olarak görecek.
Yeni Güncelleme İle Gelen Diğer Çarpıcı Özellikler
Teknoloji meraklıları için asıl ilginç olan kısım, yalnızca 'Face to Face' özelliği değil. Yeni güncelleme aynı zamanda çeşitli ekstralar getiriyor. Örneğin, artık el yazınızı bile çevirebileceksiniz. Arayüzün sol alt köşesinde yer alan 'El Yazısı' düğmesi, kaleminizi sallayarak yazdığınız yabancı dili anında çevirecek. Yani, hiçbir dil bilmeden, bir başkasına not bırakabilirsiniz! Ayrıca, yeni bir animasyon tasarımı ile güncellenen mikrofon düğmesi ve otomatik oynatma seçeneği de var. Otomatik oynatma özelliği sayesinde konuşmalarınız anında seslendirilecek, böylece diyalog daha akıcı hale gelecek.
Sonuç: Teknolojinin Dilini Öğrenmek Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı
Kısacası, Google Translate’in bu güncellemesi dil bariyerini tamamen kaldırmayı vaat ediyor. Kültürel farklılıkları aşmak, yeni arkadaşlar edinmek ve seyahatlerinizi unutulmaz kılmak için ideal bir araç olacak. Yani artık 'Benim İngilizcem kötü' ya da 'Fransızcayı bir türlü öğrenemedim' deme lüksünüz kalmayacak. Güncellemeyi indirin ve bu dil devriminin bir parçası olun!
